本地化软件工程师
岗位摘要
构建并扩展 OpenAI 的本地化、内容和实验平台，供 OpenAI 产品团队使用，包括开源组件；开发结合人工审核工作流的 AI 驱动翻译流水线；设计能在 Web 和移动应用中可靠交付本地化产品内容的系统
岗位职责
- 构建并扩展 OpenAI 的本地化、内容和实验平台，供 OpenAI 产品团队使用，包括开源组件
- 开发结合人工审核工作流的 AI 驱动翻译流水线
- 设计能在 Web 和移动应用中可靠交付本地化产品内容的系统
- 构建工具，使语言学家和本地化团队能够审阅并改进翻译
- 开发简化本地化与国际化工作流的开发者工具
- 构建并维护 OpenAI 产品使用的国际化库
- 设计能在不同区域设置中正确处理数字、货币、日期和复数形式的系统
- 改进对多语言界面和从右到左语言的支持
- 与产品团队合作，提升新功能的国际就绪度
任职要求
- 具备构建后端或全栈系统的扎实软件工程经验
- 熟悉 Java、React、MySQL，以及对象存储、容器化服务和 Kubernetes 等云基础设施模式
- 喜欢构建供多个团队使用的平台和内部工具
- 有开源软件和开发者工具经验或对其有认同感
- 对将 AI 系统与人工工作流相结合感兴趣
- 关注产品质量和全球用户体验
- 理解不同地区的文化和语言差异；多语言能力是加分项