屏幕自动化制作人（本地化制作人）
岗位摘要
支持日常屏幕自动化流程，涵盖任务简报、进度追踪、质量保证、问题纠正及最终交付等各环节；与图像内容制作人及内容自动化团队合作，对所有职能团队的屏幕自动化需求进行统一简报与跟踪管理；推动屏幕自动化流程的落地推广，作为各职能团队的联络人，识别并提出改进生产流程的新解决方案
岗位职责
- 支持日常屏幕自动化流程，涵盖任务简报、进度追踪、质量保证、问题纠正及最终交付等各环节
- 与图像内容制作人及内容自动化团队合作，对所有职能团队的屏幕自动化需求进行统一简报与跟踪管理
- 推动屏幕自动化流程的落地推广，作为各职能团队的联络人，识别并提出改进生产流程的新解决方案
- 与UI技术团队紧密协作，协助优先排序每日屏幕自动化需求，确保多语言本地化屏幕按时交付
- 与高级技术制作人共同建立产品专属UI知识体系，保障本地化UI在全产品图像中的一致性与准确性
任职要求
- 具备屏幕自动化或本地化制作相关工作经验，熟悉多语言内容生产流程及UI本地化基本概念
- 具备出色的项目追踪与协调能力，能够同时管理多个职能团队的需求并确保截止日期的有效执行
- 具备良好的跨团队沟通与合作能力，能够与技术团队、内容制作团队及地区团队建立高效协作关系
- 具备较强的问题识别与解决能力，能够主动发现流程瓶颈并提出切实可行的优化方案