返回岗位列表

Hogarth

数字项目经理

地点:美国 薪资:薪资未公开 日期:2026-09-18

岗位摘要

制定并执行面向拉丁美洲及加拿大受众的网站与电子邮件本地化策略,确保数字资产符合目标市场用户需求与偏好;与客户及利益相关方紧密协作,明确项目需求、目标及时间节点,合理规划和分配团队资源,保障本地化项目按时高质量交付

岗位职责

  • 制定并执行面向拉丁美洲及加拿大受众的网站与电子邮件本地化策略,确保数字资产符合目标市场用户需求与偏好
  • 与客户及利益相关方紧密协作,明确项目需求、目标及时间节点,合理规划和分配团队资源,保障本地化项目按时高质量交付
  • 统筹管理本地化全流程,涵盖内容翻译、文化适配及用户体验优化,并在提交客户前完成所有项目的最终审核与签发
  • 开展质量保证检查,确保本地化资产的准确性、一致性与功能完整性,同时维护与客户、供应商及外部合作伙伴的良好合作关系

任职要求

  • 具备数字项目管理经验,熟悉网站及电子邮件本地化流程,能够有效协调翻译、设计、开发及质量保证等多职能团队协同工作
  • 具备出色的沟通与协调能力,能够与客户、利益相关方及外部合作伙伴建立并维护良好的工作关系,推动项目顺利推进
  • 熟悉拉丁美洲或加拿大市场文化背景,了解本地化最佳实践,具备跨文化内容适配经验者优先
  • 具备较强的质量意识和细节把控能力,能够在多任务并行环境下有效管理项目时间节点,确保交付质量