返回岗位列表

自由英文文案编辑

查看原岗位

地点：印度薪资：薪资未公开日期：2026-05-08

岗位摘要

审阅、编辑和改编美式英语长文案，将其适配为印度市场的英式英语版本；与组织内的编辑团队紧密合作，确保内容符合品牌调性，保证翻译的清晰度和准确性；确保材料遵循美式英语原文的精神，准确传达相同的策略要点和产品信息

岗位职责

审阅、编辑和改编美式英语长文案，将其适配为印度市场的英式英语版本
与组织内的编辑团队紧密合作，确保内容符合品牌调性，保证翻译的清晰度和准确性
确保材料遵循美式英语原文的精神，准确传达相同的策略要点和产品信息
运用术语表和风格指南，开发和维护相关文档资源

任职要求

敏锐的洞察力，具备鹰眼般的细节把控能力，注重工作质量
对语言学有深刻的理解和强烈的热情，具备扎实的语言功底
有营销文案编辑或本地化相关工作经验者优先考虑
能够适应混合办公模式，需每周到办公室工作四天