返回岗位列表

自由职业俄语/哈萨克语文案（远程）

查看原岗位

地点：英国薪资：薪资未公开日期：2026-02-05

岗位摘要

将英文营销材料创造性地本地化为俄语和哈萨克语，确保符合当地文化和品牌价值；改编标题及正文内容，在保留原意的同时体现品牌的语气与风格；确保所有信息清晰准确，忠实传达原始战略意图和产品卖点

岗位职责

将英文营销材料创造性地本地化为俄语和哈萨克语，确保符合当地文化和品牌价值
改编标题及正文内容，在保留原意的同时体现品牌的语气与风格
确保所有信息清晰准确，忠实传达原始战略意图和产品卖点
必要时审核上下文中的最终成品，确保语言在实际应用场景中自然恰当

任职要求

精通俄语和哈萨克语，具备优秀的母语写作能力
深刻理解俄罗斯及中亚地区的文化差异与消费者行为
有跨国品牌文案撰写或转译经验，熟悉科技行业者优先
具备较强的文化敏感性和创意思维，能超越字面翻译传递品牌精神