本地化项目经理(自由职业者)
岗位摘要
管理本地化日常workflow,包括分配任务给翻译人员、协调内部制作团队完成本地化资产的构建阶段;维护客户及团队关系,管理外部供应商(翻译机构和自由职业者),协调项目优先事项和截止日期
登录后保留你的岗位线索
邮箱登录后可继续查看完整职责、任职要求和原岗位入口,并使用收藏与浏览记录沉淀适合自己的机会。
岗位职责
- 管理本地化日常workflow,包括分配任务给翻译人员、协调内部制作团队完成本地化资产的构建阶段
- 维护客户及团队关系,管理外部供应商(翻译机构和自由职业者),协调项目优先事项和截止日期
- 密切监控项目时间线,更新项目追踪器,收集实际数据并回复客户和内部的查询
- 组织并参与PM周会,确保客户和内部团队的期望得到有效管理
- 监控内部工作流程,识别改进机会,向上级汇报重要的范围变动
任职要求
- 出色的跨职能团队沟通能力,能够协调多方利益相关者确保项目按时、按质、按预算交付
- 具备翻译项目管理和供应商管理经验,熟悉本地化工作流程者优先
- 能够同时处理多个项目优先级,在紧迫的截止日期下保持高质量工作
- 熟练使用项目管理工具,具备基本的本地化技术知识
- 英语和中文均具备良好的读写和沟通能力
登录后查看完整岗位详情
使用邮箱验证码登录后,可查看完整职责、任职要求、原岗位入口,并继续使用收藏和浏览记录。列表摘要保持公开,完整详情用于保护数据质量和降低恶意抓取。