自由职业乌兹别克语文案撰写人
岗位摘要
将广告标题和营销材料从美式英语创译为乌兹别克语,确保语言自然且具吸引力;确保所有文案在语义、品牌语调和战略重点上忠实于英文原稿;根据品牌价值和当地文化调整内容,提升跨市场的相关性和共鸣
岗位职责
- 将广告标题和营销材料从美式英语创译为乌兹别克语,确保语言自然且具吸引力
- 确保所有文案在语义、品牌语调和战略重点上忠实于英文原稿
- 根据品牌价值和当地文化调整内容,提升跨市场的相关性和共鸣
任职要求
- 精通乌兹别克语及英语,具备出色的双语写作与创译能力
- 理解文化差异对营销传播的影响,能灵活调整表达方式
- 有本地化或广告文案经验,熟悉科技类品牌内容者优先