自由职业捷克语文字编辑
岗位摘要
编辑和校对数字、印刷及店内传播的编辑、营销和社交媒体文案；负责维护市场语调、个性和文化相关性的一致性；与验证和创意团队紧密合作，按时高质量完成大量项目，常需应对短期限；利用词汇表和风格指南确保与品牌语调一致，保证翻译清晰准确
登录后保留你的岗位线索
邮箱登录后可继续查看完整职责、任职要求和原岗位入口，并使用收藏与浏览记录沉淀适合自己的机会。
岗位职责
- 编辑和校对数字、印刷及店内传播的编辑、营销和社交媒体文案
- 负责维护市场语调、个性和文化相关性的一致性
- 与验证和创意团队紧密合作，按时高质量完成大量项目，常需应对短期限
- 利用词汇表和风格指南确保与品牌语调一致，保证翻译清晰准确
- 确保产品和技术的准确性以及语言准确性
- 特别关注内容是否适合目标市场并正确无误
- 向翻译合作伙伴、客户制作人和项目经理提供持续的语言指导和反馈
- 负责保持自身产品和品牌知识的最新状态
任职要求
- 在文字编辑或副编辑岗位有丰富经验，最好在创意或营销机构、知名出版物或出版社
- 有编辑和校对营销及传播材料的经验，最好为创意或消费品牌
- 捷克语母语者，对语言惯例有细致理解
登录后查看完整岗位详情
使用邮箱验证码登录后，可查看完整职责、任职要求、原岗位入口，并继续使用收藏和浏览记录。列表摘要保持公开，完整详情用于保护数据质量和降低恶意抓取。