泰语自由文案
岗位摘要
转译、撰写并提升品牌活动文案，确保泰国市场传播内容清晰、精准且具有吸引力；维护品牌调性在不同媒体形式下的一致性，遵循英文原版创意意图；指导并审核翻译合作伙伴提交的营销长文案，确保语言品质达标
岗位职责
- 转译、撰写并提升品牌活动文案，确保泰国市场传播内容清晰、精准且具有吸引力
- 维护品牌调性在不同媒体形式下的一致性，遵循英文原版创意意图
- 指导并审核翻译合作伙伴提交的营销长文案，确保语言品质达标
- 与在地团队和全球团队紧密配合，保障语言和文化层面的完美呈现
任职要求
- 泰语母语水平，精准的泰语读写能力，能够驾驭多元风格的品牌文案
- 具备扎实的文案功底和敏锐的营销意识，善于将品牌战略转化为本地化内容
- 注重细节，追求语言精准度，具备强烈的质量意识
- 适应快节奏、高压力的广告环境，能够灵活应对多项目并行的高强度工作
- 具备跨文化沟通协作能力，能够与不同背景的团队高效配合