USH西班牙语自由撰稿人
岗位摘要
负责美国市场营销内容的在地化验证，确保数字、印刷和店内传播与品牌调性一致；编辑和校对编辑、营销和社交媒体文案，确保语言准确性和文化相关性；与本地团队紧密合作，高效处理大量项目，在紧迫截止日期前按时交付优质成果
岗位职责
- 负责美国市场营销内容的在地化验证，确保数字、印刷和店内传播与品牌调性一致
- 编辑和校对编辑、营销和社交媒体文案，确保语言准确性和文化相关性
- 与本地团队紧密合作，高效处理大量项目，在紧迫截止日期前按时交付优质成果
- 维护品牌风格指南和术语表，确保翻译与品牌调性一致，遵循一致性标准
任职要求
- 母语级西班牙语和英语水平，具备优秀的双语写作和编辑能力
- 具备市场营销文案编辑或广告领域的工作经验，熟悉US Hispanic市场
- 具备出色的组织能力，能够同时管理多个项目并在紧迫截止日期下工作
- 具备科技行业营销或广告经验者佳，熟悉技术产品术语
- 灵活适应能力强，能在快节奏、不断变化的环境中工作