本地化项目经理
岗位摘要
管理本地化项目的日常翻译工作流程,包括分配项目和协调翻译人员网络;与客户Marcom团队保持日常沟通,管理翻译供应商和自由译者等外部资源;监控项目时间线和预算,管理客户与内部团队期望,确保按时按质交付
登录后保留你的岗位线索
邮箱登录后可继续查看完整职责、任职要求和原岗位入口,并使用收藏与浏览记录沉淀适合自己的机会。
岗位职责
- 管理本地化项目的日常翻译工作流程,包括分配项目和协调翻译人员网络
- 与客户Marcom团队保持日常沟通,管理翻译供应商和自由译者等外部资源
- 监控项目时间线和预算,管理客户与内部团队期望,确保按时按质交付
- 维护项目追踪器实时更新,收集实际数据并协助回复客户项目或范围查询
- 确保项目遵守合同约定,包括服务水平协议和关键绩效指标达成
任职要求
- 2年以上本地化或翻译项目管理工作经验,熟悉本地化行业流程和最佳实践
- 熟练使用各类本地化工具和翻译管理系统,如Trados、memoQ等
- 出色的英语沟通能力和跨部门协作能力,能够与客户及内部团队有效对接
- 具备良好的时间管理和问题解决能力,能够在压力下完成多任务处理
登录后查看完整岗位详情
使用邮箱验证码登录后,可查看完整职责、任职要求、原岗位入口,并继续使用收藏和浏览记录。列表摘要保持公开,完整详情用于保护数据质量和降低恶意抓取。